take away
US /tek əˈwe/
・UK /teik əˈwei/
A2 初級
phr. v.片語動詞拿走
The waiter will take away your plate when you are finished.
phr. v.片語動詞減去
If you take away 5 from 10, you get 5.
phr. v.片語動詞獲得
What did you take away from that meeting?
phr. v.片語動詞剝奪
The scandal could take away his chances of winning the election.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)外賣
Let's get some take away for dinner tonight.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)心得
The main take away from the conference was the importance of networking.
phr. v.片語動詞奪走
The illness took away his ability to enjoy life.
影片字幕
Benson Boone - Beautiful Things (歌詞)！ (Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics))
- For a while there it was rough, but lately I've been doing better Than the last four cold Decembers, I recall And I see my family every month I found a girl my parents love She'll come and stay the night and I think I might have it all And I thank God every day for the girl he sent my way But I know the things he gives me he can't take away And I hold you every night and that's a feeling I wanna get used to But there's no man as terrified as the man who stands to lose you Oh, I hope I don't lose you Please stay I want you, I need you, oh God, don't take These beautiful things that I've got Please stay I want you, I need you, oh God, don't take These beautiful things that I've got Please don't take I've found my mind, I'm feeling sane It's been a while, but I'm finding my faith If everything's good and it's great, why do I sit and wait till it's gone?
有段時間我過得很艱難 但最近我過得比過去四個寒冷的冬天要好 我記得我每個月都會去看我的家人 我找到了一個我父母喜歡的女孩 她會來我家過夜 我想我可能擁有了一切 我每天都感謝上帝賜給我這個女孩 但我知道他賜給我的東西 他無法奪走 我每晚都抱著你 這種感覺我想習慣 但沒有一個男人會像失去你的男人那樣害怕我希望我不會失去你 請留下來 我想要你，我需要你，哦，上帝，請不要帶走 我擁有的這些美好的東西 請留下來 我想要你，我需要你，哦，上帝，請不要帶走 我擁有的這些美好的東西 請不要帶走 我找回了我的思想，我感覺理
- but I know the things He gives me He can take away.
我為了賺更多錢而停止購買的9件東西 (9 Things I Stopped Buying to Make More Money)
- And that is something that no one can take away from you.
這些是任何人都無法從你身上奪走的。
世界上最先進的 AI 機器女孩蘇菲跟 10 位 YouTuber，她會愛上其中一人嗎？ (Ai Girl Speed Dates 10 YouTubers)
- It's been an interesting experience I feel very grateful I feel very lucky and I hope to have exchanged one positive thing that maybe you can take away and build into your powerful brain Yeah What he said?
這是一次有趣的經歷，我感到非常感激，我感到非常幸運，我希望能交流出一件積極的事情，也許你能從中受益，並將其融入你強大的大腦中。
- And I hope to have exchanged one positive thing that maybe you can take away and build into your powerful brain.
10 個超實用的英文天氣慣用語！讓你說英文像母語人士！ (10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native)
- You can "steal someone's thunder", if you "steal someone's thunder", it means you take away all the attention away from someone on their special day, okay, on their special moment.
你可以 "搶了別人的風頭"，如果你 "搶了別人的風頭"，就意味著你在別人特別的日子裡，好吧，在他們特別的時刻，你把所有的注意力從他們身上奪走了。
- If you steal someone's thunder, it means you take away all the attention away from someone on their special day.
現代離婚率那麼高，約會有什麼意義？ (What Is The Point In Dating?)
- While there are arguments for the self-empowering nature of this type of dating, it doesn't take away the fact that it creates a more significant problem in the world of relationships and society at large. Finding this video interesting, like, share, and subscribe.
雖然有人認為這種約會方式具有自我賦權的性質，但這並不能抹殺它在人際關係和整個社會中造成更嚴重問題的事實。覺得本視頻有趣，請點贊、分享和訂閱。
- While there are arguments for the self-empowering nature of this type of dating, it doesn't take away the fact that it creates a more significant problem in the world of relationships and society at large.
那麼，是什麼讓約會變得如此重要？
如果「壞習慣」有生命的話.... (Bad Habits)
- I take away ten times more money than you.
我拿走的錢比你多十倍。
- I take away 10 times more money than you.
我拿走的錢比你多十倍。
史上最具影響力的10部電視劇！ (10 Most Influential TV Shows Of All Time)
- but it's already iconic and completely essential. Take away The Sopranos, and say goodbye to HBO
但他已是完全不可或缺的指標性系列，撇除《黑道家族》，我們也可以向HBO
- Take away The Sopranos and say goodbye to HBO and other premium cable channels.
所以如果沒有《黑道家族》，它的競爭者像是娛樂時間電視網可能做不出《反恐危機》和《無恥之徒》